Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

Со всех языков на:
Польский
С польского на:
Немецкий

wyrabiać w sobie pewne cechy

Толкование Перевод

1 nabierać

nabierać [nabjɛraʨ̑] < perf nabrać>

I. vt

1) ( zaczerpnąć)

\nabierać czegoś wody, zupy etw schöpfen

2) ( wyrabiać w sobie pewne cechy) apetytu, ochoty bekommen; wprawy erlangen; ogłady annehmen

nabrać zwyczaju sich +dat zur Gewohnheit machen, sich +dat angewöhnen

\nabierać sił zu Kräften kommen

3) ( znaleźć się w pewnym stanie)

\nabierać kształtu Gestalt annehmen

\nabierać szybkości an Geschwindigkeit gewinnen

\nabierać wysokości an Höhe gewinnen

4) (pot: żartować)

\nabierać kogoś jdm einen Bären aufbinden ( fig), jdn foppen ( fam)

5) (pot: oszukiwać) prellen, neppen ( fam)

II. vr ( pozwolić się oszukać)

dać się nabrać sich +akk betrügen [ lub prellen] lassen

Nowy słownik polsko-niemiecki > nabierać

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное